Interkulturní pracovníci Poradny pro integraci, z. ú. pomáhají cizincům lépe se zorientovat v životě v České republice a usnadňují jim kontakt s úřady, institucemi i běžnými službami. Pomáhají překonávat jazykové a kulturní bariéry a podporovat vzájemné porozumění mezi cizinci a většinovou společností.
Interkulturní práce spojuje poradenství, tlumočení a podporu v každodenních situacích.
Interkulturní pracovník pomáhá cizincům pochopit, jak česká společnost funguje, a zároveň přispívá k tomu, aby česká veřejnost lépe poznala kulturu a potřeby lidí, kteří do naší země přicházejí ze zahraničí.
Na pražském pracovišti se zaměřujeme především na španělsky, anglicky, ukrajinsky a rusky mluvící komunitu. Naše služby jsou ale otevřené všem cizincům, kteří žijí v České republice.
Interkulturní pracovníci nejčastěji pomáhají v těchto situacích:
- Tlumočení při konzultacích v rámci právního a sociálního poradenství.
- Poskytování základního sociálního poradenství o životě v ČR – například o sociálním systému, zdravotní péči, vzdělávání, bydlení nebo pobytových oprávněních.
- Doprovody k lékařům, na úřady, do škol, na pracoviště OAMP a do dalších institucí, kde může vzniknout jazyková nebo kulturní bariéra.
- Podpora při komunikaci s úřady a institucemi, vysvětlení jejich postupů a povinností.
- Organizace a spolupráce na kulturních akcích a komunitních setkáních, které podporují vzájemné porozumění a integraci.
- Zprostředkování kontaktů na odborné organizace, které poskytují specializované sociální služby – například pomoc obětem trestných činů nebo domácího násilí (Bílý kruh bezpečí, ROSA, Charita ČR – projekt Magdala, ACORUS, Focus aj.).
Podporujeme vzájemný respekt, porozumění a rovné příležitosti.
Pomáháme cizincům, aby se v Česku cítili jako doma – a české společnosti, aby lépe chápala rozmanitost, kterou přináší.
Kontakty na pracovníky:
| Linda Jandásková, Dis. Interkulturní pracovnice pro španělsky mluvící komunitu |
Tel.: +420 734 751 444 E-mail: linda.jandaskova@p-p-i.cz |
| Bc. Ludmila Kalyta Interkulturní pracovnice pro ukrajinsky a rusky mluvící komunitu |
Tel.: +420 733 120 449 E-mail: ludmila.kalyta@p-p-i.cz |
| Mgr. Kateryna Khymchuk Interkulturní pracovnice pro ukrajinsky a rusky mluvící komunitu |
Tel.: +420 778 799 582 E-mail: kateryna.khymchuk@p-p-i.cz |
| Anastasiia Zarudna Interkulturní pracovnice pro anglicky mluvící komunitu |
Tel.: +420 770 188 336 E-mail: anastasiia.zarudna@p-p-i.cz |
