Dílčí projekt: č.8 – Interkulturní asistence na území města Teplice

Stručné shrnutí

Cílovou skupinou projektu jsou držitelé dočasné ochrany žijící na území města Teplice a zástupci majoritní společnosti (Magistrát, Úřad práce, NNO, ubytovatelé a další). Cílem projektu je prostřednictvím služeb interkulturních asistentů předávat základní informace osobám s dočasnou ochranou, pomáhat s jazykovou bariérou např. mezi úředníky a cílovou skupinou, pomoc v orientaci v novém prostředí. Díky těmto službách se minimalizuje riziko nedorozumění nebo špatného vyhodnocení situace. Interkulturní pracovníci budou nápomocni při doprovodech, asistenci i tlumočení na úřadech, školách, u lékaře apod. Cílové skupině pak mohou pomáhat pro lepší porozumění s překlady informačních materiálů do mateřského jazyka.